Curățare și decalcifiere Jura IMPRESSA S9 avantgarde
14 proceduri de întreținere pentru Jura IMPRESSA S9 avantgarde (IMPRESSA), toate preluate din manualul de utilizare al acestui aparat: praguri exacte, mesajele afișate pe ecran și secvențele de butoane.
| Decalcifiere (detartrare) | După acumularea de calcar, semnalizat de aparat. Aparatul va mai prepara cafea și apă fierbinte/abur, dar se recomandă decalcifierea în următoarele zile |
|---|---|
| Curățare cu tabletă | 220 preparări |
| Filtru de apă | CLARIS plus — se schimbă la 50 l sau 2 luni |
| Duritatea apei | grade de duritate germană (°dH). 1°dH = 1,79°dH franțuzesc. Implicit: 16°dH |
| Sistem de lapte | Da — are proceduri proprii de clătire și curățare |
| Panoul de comandă | ecran cu sistem de dialog, butoane de selecție și comutator rotativ |
| Proceduri documentate | 14, din manualul acestui model |
| Mesaje de eroare explicate | 15 |
Zilnic și la fiecare utilizare
Ce faci în fiecare zi ca aparatul să nu ajungă niciodată în situația de a cere o intervenție mare.
Clătirea aparatului la pornire și la oprire
Dificultate: UșorCând: Când aparatul este oprit și s-a răcit, ciclu de clătire se pornește automat la repornire. La oprire, ciclu se pornește automat
- Un vas sub duza de cafea
- Apă proaspătă în rezervor
Aparatul trebuie să fie gata de utilizare
- Din starea SELECT PRODUCT, apasă pe tasta Rinse. Pe ecran: «PRESS RINSE»
- Pune o ceașcă sub duza de cafea
- Apasă tasta Rinse. Pe ecran: «MACHINE RINSING»
- Așteaptă finalul clătirii - apa curgă din duza de cafea. Pe ecran: «SELECT PRODUCT»
Întreținerea zilnică — tăviță, recipient de zaț, piese lavabile
Dificultate: UșorCând: Zilnic
- Apă călduță
- O lavetă moale
- Detergent de vase blând

Efectuarea periodică pentru menținere optimă
- Curață carcase folosind o cărpă moale și umedă
- Curață duza de abur articulată după fiecare utilizare
- După încălzire lapte, trage o cantitate de apă fierbinte pentru a curăța interiorul duzei articulate
- Scoate spumantul profesional pentru curățare amănunțită
- Clătește rezervorul de apă și umple cu apă proaspătă zilnic
- Curața sedimentele de calcar vizibile din rezervor cu agent decalcifiant comercial. Dacă utilizezi cartușul CLARIS plus, îl scoate mai întâi
Ce piese poți pune în mașina de vase
Durată: ~5 minDificultate: UșorCând: Săptămânal, sau după fiecare utilizare cu lapte
- Detergent de vase blând
- O periuță moale

- NU se spală în mașina de vase: aparatul complet, orice parte a aparatului. Acestea se curăță manual, cu apă călduță și detergent blând.
- Piesele spălate se usucă complet înainte de remontare — umezeala rămasă în circuitul de lapte favorizează depunerile.
Clătirea sistemului de lapte
Dificultate: UșorCând: După fiecare utilizare a spumantului profesional
- Un vas sub duza de lapte
- Apă proaspătă
Spumantul profesional este cald
- Pune un recipient sub spumantul profesional
- Umple un al doilea recipient cu 2,5 dl de apă proaspătă și adaugă o capsuță de Auto-Cappuccino Cleaner
- Cufundă țeavă de lapte în al doilea recipient cu agent de curățare
- Apasă butonul Extended Steam draw-off
- Imediat după ce lichdul curgut, apasă din nou butonul Extended Steam draw-off
- Umple recipientul cu apă proaspătă
- Cufundă țeavă de lapte în recipientul cu apă proaspătă
- Apasă butonul Extended Steam draw-off
- Imediat după ce apa curge, apasă din nou butonul Extended Steam draw-off
Curățare periodică
Programele pe care aparatul ți le cere singur, la praguri fixe, plus piesele care se spală de mână.
Curățare cu tabletă (programul de curățare)
Durată: ~15 minDificultate: UșorCând: După 220 de preparări sau după 80 de clătiri
- O tabletă de curățare a uleiurilor de cafea (vezi dozajul pe eticheta produsului)
- Un vas sub duza de cafea
- Rezervor plin cu apă proaspătă
Nu trebuie să aștepți ca aparatul să-ți ceară procedura. O poți porni singur, oricând, așa:
- Din meniul Întreținere, oricând
Aparatul va mai prepara cafea, apă fierbinte și abur, dar se recomandă efectuarea ciclului în următoarele zile
- Din starea SELECT PRODUCT, apasă pe tasta Rinse până apare mesajul. Pe ecran: «CLEAN MACHINE»
- Apasă pe tasta Rinse până apare mesajul. Pe ecran: «EMPTY TRAY / EMPTY GROUNDS»
- Golește tăvița de scurgere și recipientul integrat de zaț
- Pune înapoi tăvița goală și curată și recipientul de zaț. Pe ecran: «TRAY MISSING»
- Așteaptă mesajul. Pe ecran: «PRESS RINSE»
- Pune un recipient cu volum de aproximativ 0,5 litri sub duza de cafea
- Apasă pe tasta Rinse. Pe ecran: «MACHINE CLEANING»
- Ascultă semnalul sonor și așteaptă. Pe ecran: «ADD TABLET / PRESS RINSE»
- Deschide capacul fantei pentru cafea măcinată, introduce o tabletă originală JURA și închide capacul
- Apasă pe tasta Rinse. Pe ecran: «MACHINE CLEANING»
- Ascultă semnalul sonor și așteaptă. Pe ecran: «EMPTY TRAY / EMPTY GROUNDS»
- Golește tăvița de scurgere și recipientul integrat de zaț
- Pune înapoi tăvița goală și curată și recipientul de zaț. Pe ecran: «TRAY MISSING»
- Așteaptă finalul programului de curățare și scoate recipientul detașabil de cafea măcinată. Pe ecran: «SELECT PRODUCT»
- Clătește rapid recipientul sub apă curgătoare
Curățarea sistemului de lapte cu soluție
Dificultate: UșorCând: La 2–4 săptămâni, indiferent dacă aparatul o cere (recomandarea CafeaKit)
- Soluție de curățare a circuitului de lapte (vezi dozajul pe eticheta produsului)
- Un vas de min. 500 ml
- Apă proaspătă
Aparatul nu îți cere curățarea cu soluție la interval fix, deci o pornești tu — din meniul de întreținere, opțiunea «CLEAN MILK SYSTEM» sau „Curățare sistem lapte". Manualul acestui model nu scrie secvența de butoane și nu o inventăm; pașii de mai jos sunt aceiași odată pornit programul.
Dezasambla spumantul pentru curățare amănunțită
- Scoate spumantul profesional din aparat
- Dezasambleaza spumantul după figura 8 din manual
- Clătește bine toate piesele sub apă curgătoare
- Reasambleaza spumantul profesional
- Atașează spumantul înapoi la aparat
Curățarea recipientului de boabe
Dificultate: UșorCând: Când se afișează FILL BEANS
- O lavetă uscată
- O periuță moale

Rezervorul de boabe este gol
- Deschide capacul rezervorului de boabe și scoate capacul de conservare aroma
- Îndepărtează murdăria sau materia străină din rezervor
- Umple rezervorul de boabe cu boabe de cafea proaspete
- Pune înapoi capacul de conservare aroma și închide capacul
Grupul de infuzare Jura — ce se poate și ce nu
Dificultate: InfoCând: Nu necesită intervenție — se curăță prin programul cu tabletă
- O tabletă de curățare a uleiurilor de cafea
- La Jura, grupul de infuzare este montat fix în interiorul aparatului. Nu are ușă de acces și nu se scoate de utilizator — spre deosebire de Philips, Saeco sau Gaggia.
- Curățarea lui se face din interior, prin programul de curățare cu tabletă: tableta se dizolvă în circuit și dizolvă uleiurile depuse pe grup și pe conducte.
- De aceea, la un espressor Jura nu ai nevoie de vaselină siliconică, de garnituri O-ring pentru infuzor sau de kituri de revizie — acele piese nu îți sunt accesibile.
- Nu forța carcasa și nu demonta aparatul ca să ajungi la grup: pierzi garanția și rișți să deteriorezi etanșările interne. Demontarea se face doar în service autorizat.
- Ce ține de tine: rulează programul de curățare când ți-l cere aparatul, decalcifiază la timp și golește zilnic tăvița și recipientul de zaț. Atât e nevoie ca grupul să rămână curat.
Calcar, apă și filtru
Calcarul e cauza numărul unu de defect la espressoare. Aici sunt toate procedurile legate de apă.
Decalcifiere (detartrare)
Durată: ~50 minDificultate: MediuCând: După acumularea de calcar, semnalizat de aparat. Aparatul va mai prepara cafea și apă fierbinte/abur, dar se recomandă decalcifierea în următoarele zile
- Apă proaspătă — 600 ml, exact cât cere acest model
- Soluție de decalcifiere (vezi dozajul pe eticheta produsului)
- Un vas de min. 500 ml
- Apă proaspătă
Nu trebuie să aștepți ca aparatul să-ți ceară procedura. O poți porni singur, oricând, așa:
- Din meniul Întreținere, oricând
Activare manuală din meniul Întreținere oricând
- Din starea SELECT PRODUCT, apasă pe tasta Rinse până apare mesajul. Pe ecran: «DE-SCALE MACHINE»
- Apasă pe tasta Rinse până apare mesajul. Pe ecran: «EMPTY TRAY / EMPTY GROUNDS»
- Golește tăvița de scurgere și recipientul integrat de zaț
- Pune înapoi tăvița goală și curată și recipientul de zaț. Pe ecran: «TRAY MISSING»
- Așteaptă mesajul. Pe ecran: «AGENT IN TANK / PRESS STEAM»
- Scoate rezervorul de apă, golește apa rămasă, dizolvă complet conținutul unei blistere (3 tablete) în 0,6 litri de apă și toarnă amestecul în rezervor
- Pune rezervorul înapoi în aparat
- Scoate spumantul profesional din aparat
- Pune un recipient înalt sub parte de conectare a spumantului și apasă pe una dintre tastele Steam. Pe ecran: «MACHINE DE-SCALING»
- Ascultă semnalul sonor și așteaptă mesajul. Pe ecran: «OPEN TAP»
- Pune recipientul sub duza de apă fierbinte
- Rotește tasta Apă fierbinte pe simbolul deschis. Pe ecran: «MACHINE DE-SCALING»
- Ascultă semnalul sonor și așteaptă mesajul. Pe ecran: «CLOSE TAP»
- Rotește tasta Apă fierbinte pe simbolul închis. Pe ecran: «MACHINE DE-SCALING»
- Ascultă semnalul sonor și așteaptă mesajul. Pe ecran: «EMPTY TRAY / EMPTY GROUNDS»
- Golește tăvița de scurgere și recipientul integrat de zaț
- Pune înapoi tăvița goală și curată și recipientul de zaț. Pe ecran: «TRAY MISSING»
- Așteaptă mesajul. Pe ecran: «RINSE WATER TANK / FILL WATER TANK»
- Clătește bine rezervorul și umple cu apă rece proaspătă din robinet, apoi pune-l înapoi
- Așteaptă mesajul. Pe ecran: «PRESS STEAM»
- Pune un recipient sub partea de conectare a spumantului profesional
- Apasă pe una dintre tastele Steam. Pe ecran: «MACHINE DE-SCALING»
- Ascultă semnalul sonor și așteaptă mesajul. Pe ecran: «OPEN TAP»
- Pune recipientul sub duza de apă fierbinte
- Rotește tasta Apă fierbinte pe simbolul deschis. Pe ecran: «MACHINE DE-SCALING»
- Ascultă semnalul sonor și așteaptă mesajul. Pe ecran: «CLOSE TAP»
- Rotește tasta Apă fierbinte pe simbolul închis. Pe ecran: «MACHINE DE-SCALING»
- Ascultă semnalul sonor și așteaptă mesajul. Pe ecran: «EMPTY TRAY / EMPTY GROUNDS»
- Golește tăvița de scurgere și recipientul integrat de zaț
- Pune înapoi tăvița goală și curată și recipientul de zaț. Pe ecran: «TRAY MISSING»
- Așteaptă finalul procesului. Pe ecran: «SELECT PRODUCT»
Filtrul de apă — montare, activare și schimbare
Dificultate: UșorCând: După 50 de litri de apă, semnalizat de aparat
- Filtrul indicat în manualul acestui model: CLARIS plus — se schimbă la 50 litri sau 2 luni
- Un filtru de apă compatibil cu modelul tău
- Un vas sub duza de apă
- Din starea SELECT PRODUCT, deschide ușa de programare și apasă comutator rotativ până aud un semnal sonor. Pe ecran: «FILTER NO sau YES»
- Rotește comutatorul rotativ până se afișează mesajul. Pe ecran: «CHANGE FILTER»
- Apasă comutatorul rotativ
- Observă că tasta Rinse se iluminează. Apasă Rinse. Pe ecran: «INSERT FILTER / PRESS STEAM»
- Scoate rezervorul de apă, golește apa rămasă, deschide suportul cartușului, atașează piesa de extensie cartușului CLARIS plus și introduce cartușul cu presiune ușoară
- Închide suportul cartușului până se încleștează audibil
- Umple rezervorul cu apă rece proaspătă și pune-l înapoi
- Pune un recipient cu volum minim 0,5 litri sub spumantul profesional și apasă pe una dintre tastele Steam pentru a porni clătirea filtrului. Pe ecran: «FILTER RINSING»
- Așteaptă oprirea automată a clătirii filtrului. Pe ecran: «SELECT PRODUCT»
Setarea durității apei
Dificultate: UșorCând: La configurarea inițială și oricând se dorește ajustarea
- O bandeletă de test pentru duritatea apei
- Scala de duritate a acestui model: grade de duritate germană (°dH). 1°dH = 1,79°dH franțuzesc. Implicit: 16°dH
- Din starea SELECT PRODUCT, deschide ușa de programare și apasă comutatorul rotativ până aud semnal sonor. Pe ecran: «FILTER NO»
- Rotește comutatorul rotativ până se afișează mesajul. Pe ecran: «HARDNESS 16°dH»
- Apasă comutatorul rotativ pentru a porni programarea. Pe ecran: «16°dH»
- Rotește comutatorul rotativ până se setează duritatea dorită. Pe ecran: «20°dH (exemplu)»
- Confirmă setarea apăsând comutatorul rotativ. Pe ecran: «HARDNESS 20°dH (exemplu)»
- Rotește comutatorul rotativ până se afișează mesajul. Pe ecran: «EXIT»
- Apasă comutatorul rotativ pentru a ieși din modul de programare. Pe ecran: «SELECT PRODUCT»
Setări și reglaje
Ce poți schimba din meniu și cum ajungi la fiecare setare.
Reglarea măcinătorului
Dificultate: MediuCând: Când se aude zgomot foarte tare din macinător - semn de corp străin blocat
- Boabe de cafea în recipient
Aparatul trebuie să fie oprit cu tasta ON/OFF și comutatorul de putere OFF
- Apasă tasta ON/OFF pentru a opri aparatul
- Rotește comutatorul de putere pe OFF
- Deschide capacul rezervorului de boabe și scoate capacul de conservare aroma
- Utilizează aspiratorul pentru a îndepărta boabele
- Scoate șurubul din rezervor și deschide dispozitivul de protecție a degetelor
- Introdu cheia și rotește în sens contrar acelor de ceasornic până se eliberează piatra blocată
- Utilizează aspiratorul pentru a îndepărta praful rămas
- Închide dispozitivul de protecție a degetelor și strânge șurubul
- Umple rezervorul cu boabe proaspete
Setările aparatului
Dificultate: InfoCând: La instalare și ori de câte ori schimbi cafeaua sau apa
- Aparatul pornit și gata de utilizare
- Cantitate pulbere cafea și espresso — traseu: POWDER QUANTITY · valori: scalabilă de la minim la maxim, cu opțiuni NORMAL și STRONG
- Cantitate apă cafea, espresso și cafea à la carte — traseu: WATER QUANTITY · valori: 60 ml (espresso implicit), 130 ml (cafea implicit), 260 ml (2 cafele implicit), 145 ml (cafea à la carte implicit), ajustabil în incremente de 5 ml
- Temperatură cafea, espresso și cafea à la carte — traseu: TEMP · valori: NORMAL, HIGH
- Porție apă fierbinte — traseu: WATER PORTION · valori: 225 ml implicit, ajustabil
- Porție abur pentru spumare/încălzire — traseu: STEAM PORTION · valori: 20 sec implicit, ajustabil
- Mod economie energie — traseu: ECONOMY MODE · valori: Mode –, Mode 1, Mode 2
- Oră actuală — traseu: TIME · valori: format HH:MM
- Oră pornire automată — traseu: UNIT ON · valori: format HH:MM
- Timp opire automată — traseu: OFF AFTER · valori: 5 ore implicit, ajustabil în ore
- Limbă — traseu: SPRACHE / LANGUAGE · valori: DEUTSCH, ENGLISH și alte limbi
- Format afișaj — traseu: DISPLAY · valori: 24HRS/ML, AM/PM/OZ sau variante
- Grad de măcinare — traseu: ROTARY SWITCH (manual, fără meniu) · valori: granulație fină pentru prăjitură deschisă, granulație grosieră pentru prăjitură închisă
- Înălțime duza de cafea — traseu: manual · valori: ajustabil după mărimea ceștii
Mesaje de eroare la Jura IMPRESSA S9 avantgarde
Mesajele sunt scrise exact cum le afișează aparatul. Caută-l pe al tău în prima coloană.
Toate mesajele afișate de Jura IMPRESSA S9 avantgarde
15 mesaje, cu cauza și rezolvarea
| Ce afișează aparatul | De ce | Ce ai de făcut |
|---|---|---|
| FILL WATER TANK | Rezervorul de apă este gol | Umple rezervorul cu apă proaspătă rece conform capitolului 2.3 |
| EMPTY GROUNDS | Recipientul de zaț este plin | Golește recipientul de zaț conform capitolului 13.2 |
| EMPTY TRAY | Tăvița de scurgere este plină | Golește tăvița de scurgere conform capitolului 13.3 |
| TRAY MISSING | Tăvița de scurgere și recipientul de zaț nu sunt instalate sau nu sunt instalate corect | Introdu tăvița și recipientul conform capitolului 13.4 |
| FILL BEANS | Rezervorul de boabe este gol | Umple rezervorul cu boabe de cafea conform capitolului 2.4 |
| CLEAN MACHINE | După 220 de preparări sau 80 de clătiri, aparatul necesită curățare | Rulează ciclul de curățare conform capitolului 14 |
| CLEAN NOW | După 30 de preparări suplimentare după primo mesaj, curățarea este obligatorie | Rulează imediat ciclul de curățare conform capitolului 14 |
| DE-SCALE MACHINE | Calcar s-a acumulat - se recomandă decalcifierea în următoarele zile | Rulează decalcifierea conform capitolului 15 |
| DE-SCALE NOW | Calcar s-a acumulat - decalcifierea este necesară | Rulează imediat decalcifierea conform capitolului 15 |
| CHANGE FILTER | După 50 de litri de apă, cartușul CLARIS plus trebuie schimbat | Schimbă filtrul conform capitolului 5.2 |
| Zgomot foarte tare din macinător | Corp străin blocat în macinător | Urmează procedura din capitolul 13.6 pentru îndepărtarea obstacolului |
| Prea puțä spumă la spumare lapte | Spumantul profesional este înfundat | Curață spumantul conform capitolului 10.3 |
| Cafea curge numai picătură din duza de cafea | Grad de măcinare prea fin sau cafea măcinată prea fină | Ajustează măcinătorul pe o granulație mai grosieră sau utilizează cafea măcinată mai grosieră |
| Afișaj indică constant 'Tray missing' | Contactele metalice de la spate ale tăvitei sunt murdare | Curață contactele metalice conform capitolului 18 Probleme |
| 'Fill beans' nu se afișează deși rezervor gol | Sistem de monitorizare boabe murdar | Curață uscată rezervorul de boabe |
Kitul de întreținere pentru Jura IMPRESSA S9 avantgarde
Atât. Cu cele 4 de mai jos acoperi toate procedurile de mai sus pentru Jura IMPRESSA S9 avantgarde — nu ai nevoie de altceva și nu le folosești pe toate în aceeași zi: iei fiecare la rând, când ți-o cere aparatul.

Kitul complet recomandat pentru Jura IMPRESSA S9 avantgarde: 187 lei, pentru aproximativ un an de întreținere.
Alte modele Jura din IMPRESSA
Fiecare are ghidul lui, din manualul propriu.








