Curățare Jura Impressa E50 și E55 — decalcifiere pas cu pas
13 proceduri de întreținere pentru Jura Impressa E50 și E55 (IMPRESSA), toate preluate din manualul de utilizare al acestui aparat: praguri exacte, mesajele afișate pe ecran și secvențele de butoane.
| Decalcifiere (detartrare) | Lampa MACHINE FURRED se aprinde. Recomandare: execută programul în următoarele zile. Apa se canalează către tăvița de scurgere. Se pot prepara cafea și apă fierbinte/aburi până se execută decalcifierea. |
|---|---|
| Curățare cu tabletă | 200 preparări |
| Filtru de apă | Claris |
| Duritatea apei | Germană (°dH) și franceză (°fH) |
| Sistem de lapte | Da — are proceduri proprii de clătire și curățare |
| Panoul de comandă | Butoane fizice: ON/OFF (6), Rinsing (4), Coffee 1 cup (5), Coffee 2 cups (3), Powder selector (2). Comutatoare: water volume selector (1), coffee/hot-water/steam selector (12). Afișaj cu lămpi de avertizare (7). |
| Proceduri documentate | 13, din manualul acestui model |
| Mesaje de eroare explicate | 12 |
Zilnic și la fiecare utilizare
Ce faci în fiecare zi ca aparatul să nu ajungă niciodată în situația de a cere o intervenție mare.
Clătirea aparatului la pornire și la oprire
Dificultate: UșorCând: Dacă lampa RINSE MACHINE clipește. Se execută automat atunci când aparatul este oprit și s-a răcit.
- Un vas sub duza de cafea
- Apă proaspătă în rezervor
Dacă aparatul a fost oprit și s-a răcit deja, clătirea va fi necesară atunci când aparatul este pornit din nou.
- Așază o ceașcă goală sub duza de cafea
- Apasă butonul Rinsing. Pe ecran: «Clătirea se oprește automat»
Întreținerea zilnică — tăviță, recipient de zaț, piese lavabile
Dificultate: UșorCând: Zilnic
- Apă călduță
- O lavetă moale
- Detergent de vase blând

- Curață corpul aparatului cu o cârpă moale ușor umezită, atât în interior cât și în exterior
- Curață noza pivotantă pentru apă fierbinte/aburi de fiecare dată când o utilizezi
- Poți demonta noza pivotantă pentru o curățare mai temeinică
- Clătește rezervorul de apă și umple-l cu apă curate zilnic
- Dacă observi depozite de calcar în rezervorul de apă, poți descalcifica separat recipientul cu un produs de decalcifiere obișnuit. Înlătură rezervorul din aparat pentru a face acest lucru
Ce piese poți pune în mașina de vase
Durată: ~5 minDificultate: UșorCând: Săptămânal, sau după fiecare utilizare cu lapte
- Detergent de vase blând
- O periuță moale

- NU se spală în mașina de vase: aparatul, piese ale acestuia. Acestea se curăță manual, cu apă călduță și detergent blând.
- Piesele spălate se usucă complet înainte de remontare — umezeala rămasă în circuitul de lapte favorizează depunerile.
Clătirea sistemului de lapte
Dificultate: UșorCând: După utilizare, la fiecare utilizare a spumantului
- Un vas sub duza de lapte
- Apă proaspătă
- Curață noza pivotantă cu o cârpă umedă după ce ai încheiat operațiunea de spumare
- După încălzirea laptelui, trage puțină apă fierbinte pentru a curăța interiorul nozei pivotante
Curățare periodică
Programele pe care aparatul ți le cere singur, la praguri fixe, plus piesele care se spală de mână.
Curățare cu tabletă (programul de curățare)
Dificultate: UșorCând: După ce s-au preparat 200 de cafele sau s-au executat 160 de programe de clătire. Lampa de avertizare CLEAN MACHINE se aprinde.
- O tabletă de curățare a uleiurilor de cafea (vezi dozajul pe eticheta produsului)
- Un vas sub duza de cafea
- Rezervor plin cu apă proaspătă
Nu trebuie să aștepți mesajul. Programul de curățare cu tabletă poate fi pornit oricând din meniul de întreținere al aparatului — caută opțiunea «CLEAN» sau „Curățare". Manualul acestui model nu scrie secvența de butoane și nu o inventăm; odată pornit programul, pașii sunt exact cei de mai jos.
Programul de curățare trebuie executat complet fără întrerupere. Se pot prepara cafea și apă fierbinte/aburi până se execută curățarea.
- Apasă butonul ON/OFF pentru a porni aparatul. Pe ecran: «Lămpile de avertizare COFFEE READY, POWDER COFFEE, RINSE MACHINE, FILL WATER clipesc»
- Apasă butonul pentru powder (selector pentru cafea măcinată) timp de aproximativ 3 secunde. Pe ecran: «Lămpile COFFEE READY, POWDER COFFEE, RINSE MACHINE, FILL WATER se aprind»
- Umple rezervorul de apă
- Golește tăvița de scurgere și recipientul de zaț și reintroduce-le. Pe ecran: «Lămpile FILL WATER (dacă e necesar) se sting»
- Așază un recipient sub duza de cafea
- Introdu o tabletă de curățare a uleiurilor de cafea în fanta pentru cafea măcinată
- Apasă butonul pentru powder (selector pentru cafea măcinată). Pe ecran: «Lampa CLEAN MACHINE se stinge. Lampa CLEAN MACHINE clipește, indicând activarea procesului de curățare»
- Dacă lampa EMPTY GROUNDS CONTAINER/DRIP TRAY MISSING se aprinde, golește tăvița de scurgere, așteaptă aproximativ 10 secunde și reintroduce-o. Pe ecran: «Lampa EMPTY GROUNDS CONTAINER/DRIP TRAY MISSING se stinge»
- Schimbă recipientul sub duza de cafea și apasă butonul Coffee 1 cup. Pe ecran: «Procesul de curățare continuă»
- Dacă lampa EMPTY GROUNDS CONTAINER/DRIP TRAY MISSING se aprinde din nou, golește tăvița de scurgere, așteaptă aproximativ 10 secunde și reintroduce-o. Pe ecran: «Lampa EMPTY GROUNDS CONTAINER/DRIP TRAY MISSING se stinge»
- Schimbă recipientul sub duza de cafea și apasă din nou butonul Coffee 1 cup. Pe ecran: «Procesul de curățare continuă. La final, lampa CLEAN MACHINE se aprinde»
- Golește tăvița de scurgere și recipientul de zaț și reintroduce-le. Pe ecran: «Lampa CLEAN MACHINE se aprinde»
- Schimbă recipientul sub duza de cafea și apasă butonul Coffee 1 cup. Pe ecran: «Aparatul se clătește și lampa CLEAN MACHINE se aprinde»
Curățarea recipientului de boabe
Dificultate: UșorCând: Înainte de prima utilizare și când trebuie refăcut
- O lavetă uscată
- O periuță moale

- Ridică capacul recipientului de boabe
- Curață orice impurități sau materiale străine din recipientul de boabe
- Umple recipientul de măcinat cu boabe de cafea și închide capacul
Grupul de infuzare Jura — ce se poate și ce nu
Dificultate: InfoCând: Nu necesită intervenție — se curăță prin programul cu tabletă
- O tabletă de curățare a uleiurilor de cafea
- La Jura, grupul de infuzare este montat fix în interiorul aparatului. Nu are ușă de acces și nu se scoate de utilizator — spre deosebire de Philips, Saeco sau Gaggia.
- Curățarea lui se face din interior, prin programul de curățare cu tabletă: tableta se dizolvă în circuit și dizolvă uleiurile depuse pe grup și pe conducte.
- De aceea, la un espressor Jura nu ai nevoie de vaselină siliconică, de garnituri O-ring pentru infuzor sau de kituri de revizie — acele piese nu îți sunt accesibile.
- Nu forța carcasa și nu demonta aparatul ca să ajungi la grup: pierzi garanția și rișți să deteriorezi etanșările interne. Demontarea se face doar în service autorizat.
- Ce ține de tine: rulează programul de curățare când ți-l cere aparatul, decalcifiază la timp și golește zilnic tăvița și recipientul de zaț. Atât e nevoie ca grupul să rămână curat.
Calcar, apă și filtru
Calcarul e cauza numărul unu de defect la espressoare. Aici sunt toate procedurile legate de apă.
Decalcifiere (detartrare)
Dificultate: MediuCând: Lampa MACHINE FURRED se aprinde. Recomandare: execută programul în următoarele zile. Apa se canalează către tăvița de scurgere. Se pot prepara cafea și apă fierbinte/aburi până se execută decalcifierea.
- Apă proaspătă — 500 ml, exact cât cere acest model
- Soluție de decalcifiere (vezi dozajul pe eticheta produsului)
- Un vas de min. 500 ml
- Apă proaspătă
Nu trebuie să aștepți mesajul. Programul de decalcifiere poate fi pornit oricând din meniul de întreținere — caută opțiunea «DECALC» sau „Decalcifiere". Manualul acestui model nu scrie secvența de butoane și nu o inventăm; odată pornit programul, pașii sunt exact cei de mai jos.
Execută programul numai după ce aparatul a fost oprit minimum 2 ore și s-a răcit complet. Programul trebuie pornit cu aparatul oprit. Procesul în curs nu trebuie întrerupt.
- Apasă butonul ON/OFF pentru a opri aparatul și laseaza-l să se răcească 2 ore
- Înlătură rezervorul de apă
- Apasă butonul pentru powder (selector pentru cafea măcinată) timp de aproximativ 3 secunde. Pe ecran: «Lămpile COFFEE READY, CLEAN MACHINE, EMPTY GROUNDS CONTAINER/DRIP TRAY MISSING se aprind»
- Toarnă 0,5 litri de apă într-un recipient și dizolvă complet conținutul unei blister-uri (2 tablete). Apoi toarnă amestecul în rezervorul de apă
- Golește tăvița de scurgere și reintroduce-o. Pe ecran: «Lămpile CLEAN MACHINE, POWDER COFFEE, RINSE MACHINE, FILL WATER clipesc și lampa EMPTY GROUNDS CONTAINER/DRIP TRAY MISSING se aprinde»
- Așază un recipient suficient de mare sub duza pivotantă pentru apă fierbinte/aburi. Rotește comutatorul pentru cafea/apă fierbinte/aburi la poziția pentru apă fierbinte. Pe ecran: «Clipirea lămpii EMPTY GROUNDS CONTAINER/DRIP TRAY MISSING indică activarea programului de decalcifiere»
- Dacă lampa EMPTY GROUNDS CONTAINER/DRIP TRAY MISSING se aprinde, golește tăvița de scurgere dacă e necesar. Pe ecran: «Lămpile CLEAN MACHINE, POWDER COFFEE, RINSE MACHINE, FILL WATER clipesc și lampa EMPTY GROUNDS CONTAINER/DRIP TRAY MISSING se aprinde»
- Rotește comutatorul pentru cafea/apă fierbinte/aburi înapoi la poziția pentru cafea. Pe ecran: «Programul de decalcifiere continuă și soluția de decalcifiere este canalizată în interior spre tăvița de scurgere»
- Stochează apă nouă și reintroduce rezervorul de apă. Golește tăvița de scurgere dacă e necesar și reintroduce-o. Pe ecran: «Lămpile CLEAN MACHINE, POWDER COFFEE, RINSE MACHINE, FILL WATER clipesc și lampa EMPTY GROUNDS CONTAINER/DRIP TRAY MISSING se aprinde»
- Așază un recipient suficient de mare sub duza pivotantă pentru apă fierbinte/aburi. Rotește comutatorul pentru cafea/apă fierbinte/aburi la poziția pentru apă fierbinte. Pe ecran: «Lămpile CLEAN MACHINE, POWDER COFFEE clipesc. Programul de decalcifiere continuă»
- Lampa EMPTY GROUNDS CONTAINER/DRIP TRAY MISSING clipește și lămpile COFFEE READY, POWDER COFFEE se aprind. Pe ecran: «Lampa EMPTY GROUNDS CONTAINER/DRIP TRAY MISSING clipește și lămpile COFFEE READY, POWDER COFFEE se aprind»
- Golește tăvița de scurgere dacă e necesar și reintroduce-o. Pe ecran: «Lămpile CLEAN MACHINE, POWDER COFFEE, RINSE MACHINE, FILL WATER clipesc și lampa EMPTY GROUNDS CONTAINER/DRIP TRAY MISSING se aprinde»
- Rotește comutatorul pentru cafea/apă fierbinte/aburi înapoi la poziția pentru cafea. Pe ecran: «Lămpile CLEAN MACHINE, POWDER COFFEE clipesc. Programul de decalcifiere continuă și soluția de decalcifiere este canalizată în interior spre tăvița de scurgere»
- Lampa EMPTY GROUNDS CONTAINER/DRIP TRAY MISSING clipește și lămpile COFFEE READY, POWDER COFFEE se aprind. Pe ecran: «Lampa EMPTY GROUNDS CONTAINER/DRIP TRAY MISSING clipește și lămpile COFFEE READY, POWDER COFFEE se aprind»
- Golește tăvița de scurgere și reintroduce-o. Apasă butonul ON/OFF. Pe ecran: «Aparatul se clătește și este gata pentru preparare»
Decalcifierea rezervorului de apă
Dificultate: UșorCând: Dacă observi depozite de calcar în rezervorul de apă
- Soluție de decalcifiere
- Apă proaspătă
- O lavetă moale
Se poate face separat de programul de decalcifiere al aparatului, folosind un produs de decalcifiere obișnuit
- Înlătură rezervorul de apă din aparat
- Descalcifică rezervorul cu un produs de decalcifiere obișnuit conform instrucțiunilor produsului
Setarea durității apei
Dificultate: UșorCând: Înainte de prima utilizare sau atunci când se schimbă calitatea apei
- O bandeletă de test pentru duritatea apei
- Scala de duritate a acestui model: Germană (°dH) și franceză (°fH)
Utilizează testele incluse. Aparatul are 5 niveluri de duritate și este presetat la nivelul 3. Dacă nu se modifică setarea în 30 de secunde, afișajul se stinge și rămâne valoarea ultimă programată.
- Deconeactează cablul de alimentare de la cutia de cabluri din spate și conectează-l la priză
- Lasă aparatul oprit
- Apasă butonul pentru powder (selector pentru cafea măcinată) timp de aproximativ 3 secunde. Pe ecran: «Lampa EMPTY GROUNDS CONTAINER/DRIP TRAY MISSING clipește (nivelul 3)»
- Alege setarea necesară apăsând butonul Coffee 2 cups și apasă butonul pentru powder pentru a memora setarea. Pe ecran: «Lămpile de avertizare se sting»
Setări și reglaje
Ce poți schimba din meniu și cum ajungi la fiecare setare.
Reglarea măcinătorului
Dificultate: MediuCând: Înainte de prima utilizare și oricând vrei să ajustezi granulația
- Boabe de cafea în recipient
Ajustarea se face numai cât timp mașina de măcinat funcționează
- Deschide capacul recipientului de boabe
- Pentru a ajusta granulația, rotește selectorul de ajustare la poziția dorită. Puncte mai mici = granulație mai fină. Puncte mai mari = granulație mai grosieră
Setările aparatului
Dificultate: InfoCând: La instalare și ori de câte ori schimbi cafeaua sau apa
- Aparatul pornit și gata de utilizare
- Duritate apei — traseu: Apasă butonul powder timp de 3 secunde · valori: Nivel 0 (setare pentru cartușe Claris, decalcifierea dezactivată), Nivel 1 (germană 1°–7°dH / franceză 1.79°–12.53°fH), Nivel 2 (germană 8°–15°dH / franceză 14.32°–26.85°fH), Nivel 3 (germană 16°–23°dH / franceză 28.64°–41.14°fH), Nivel 4 (germană 24°–30°dH / franceză 42.96°–53.7°fH)
- Închidere automată — traseu: Apasă butonul powder timp de 3 secunde · valori: Nivel 1 (dezactivată), Nivel 2 (2 ore), Nivel 3 (5 ore)
Mesaje de eroare la Jura Impressa E50 și E55
Mesajele sunt scrise exact cum le afișează aparatul. Caută-l pe al tău în prima coloană.
Toate mesajele afișate de Jura Impressa E50 și E55
12 mesaje, cu cauza și rezolvarea
| Ce afișează aparatul | De ce | Ce ai de făcut |
|---|---|---|
| System empty | Sistemul nu conține apă | Umple sistemul (vezi capitolul 4.1) |
| System too hot after drawing off steam | Aparatul este prea fierbinte după utilizarea aburului | Resetează la stare gata pentru cafea |
| Selector switch in wrong position | Selectorul este în poziție greșită | Resetează la poziție corectă |
| General troubles | Probleme generale | 1. Oprește aparatul, deconectează de la priza de alimentare, reconectează și pornește din nou. 2. Fă verificarea aparatului la un centru de servicii Jura |
| Machine needs rinsing | Aparatul trebuie clătit | Clătește aparatul |
| Water tank empty | Rezervorul de apă este gol | Umple rezervorul de apă |
| Float faulty | Plutitorul în rezervor este defect | Clătește rezervorul; descalcifică-l dacă e necesar |
| Grounds container full | Recipientul de zaț este plin | Golește recipientul de zaț |
| Drawer replaced too early | Tăvița de scurgere a fost reintrodusă prea devreme | Așteaptă cel puțin 10 secunde și reintroduce tăvița |
| Drip tray not inserted properly or missing | Tăvița de scurgere nu este introdusă corect sau lipsește | Reintroduce tăvița de scurgere corect |
| Cleaning necessary | S-au pregătit 200 de cafele sau s-au executat 160 de programe de clătire | Execută programul de curățare |
| Decalcifying necessary | Aparatul prezintă depozite de calcar | Execută programul de decalcifiere |
Kitul de întreținere pentru Jura Impressa E50 și E55
Atât. Cu cele 4 de mai jos acoperi toate procedurile de mai sus pentru Jura Impressa E50 și E55 — nu ai nevoie de altceva și nu le folosești pe toate în aceeași zi: iei fiecare la rând, când ți-o cere aparatul.

Kitul complet recomandat pentru Jura Impressa E50 și E55: 187 lei, pentru aproximativ un an de întreținere.
Alte modele Jura din IMPRESSA
Fiecare are ghidul lui, din manualul propriu.








