Curățare Philips seria 4300 (EP4321)

6 proceduri de întreținere pentru Philips EP4321 (Seria 4300 LatteGo), toate preluate din manualul de utilizare al acestui aparat: praguri exacte, mesajele afișate pe ecran și secvențele de butoane.

Ghidul acoperă și modelele: Philips EP4321, Philips EP4324, Philips EP4327, Philips EP4347
Decalcifiere (detartrare) Când aparatul o cere pe ecran
Filtru de apă AquaClean
Panoul de comandă Ecran tactil, cu pictograme. Decalcifierea se alege atingând pictograma de curățare și apoi «Descaling» din meniu. Procedura se pornește și se oprește din butonul start/stop.
Proceduri documentate 6, din manualul acestui model
Mesaje de eroare explicate 3
La Philips, grupul de infuzare se scoate de utilizator, prin ușița din lateral. Se clătește doar cu apă și se lasă la uscat în aer — niciodată cu laveta, fiindcă fibrele rămân înăuntru și ajung în cafea. Nu-l spăla cu detergent și nu-l pune în mașina de vase.

Zilnic și la fiecare utilizare

Ce faci în fiecare zi ca aparatul să nu ajungă niciodată în situația de a cere o intervenție mare.

Ce piese poți pune în mașina de vase

Durată: ~5 minDificultate: UșorCând: Săptămânal, sau după fiecare utilizare cu lapte
Temperatura ridicată deformează plasticele care nu sunt declarate lavabile în mașina de vase. Verifică lista de mai jos înainte.
Ai nevoie de
  • Detergent de vase blând
  • O periuță moale
Pași
  1. Se pot spăla în mașina de vase: LatteGo, demontat, tăvița de scurgere, recipientul de zaț.
  2. NU se spală în mașina de vase: grupul de infuzare — se clătește doar cu apă și se lasă la uscat în aer, corpul aparatului — se șterge cu o lavetă umedă. Acestea se curăță manual, cu apă călduță și detergent blând.
  3. Piesele spălate se usucă complet înainte de remontare — umezeala rămasă în circuitul de lapte favorizează depunerile.
Procedură preluată din manualul de utilizare Philips pentru Philips 4300 Series EP4321. Pragurile numerice, denumirile din meniu și mesajele afișate sunt cele din manualul acestui model.

Curățare periodică

Grupul de infuzare, sistemul de lapte și piesele care se spală de mână — la intervalele scrise în manualul acestui model.

Curățarea și lubrifierea grupului de infuzare

Durată: ~10 minDificultate: MediuCând: Clătire la 7–14 zile · gresare după cât de des folosești aparatul
La clătirea normală folosește doar apă. Detergentul se folosește doar la curățarea profundă, urmată de o clătire bună. Nu șterge grupul cu laveta sau cu prosopul de hârtie: fibrele rămân înăuntru și ajung în cafea — se lasă la uscat în aer.
Ai nevoie de
  • Vaselină alimentară siliconică
  • Praf pentru curățarea uleiurilor (doar la spălarea profundă)
  • Periuță și puțin detergent de vase
  • La nevoie, o garnitură O-ring de schimb
De ce ai nevoie ca să faci asta
Spălarea obișnuită, cu apă
  1. Oprește aparatul și deschide ușița de service (laterală sau în spate).
  2. Scoate grupul de infuzare apăsând butonul sau maneta marcată «PUSH».
  3. La fiecare 7–14 zile: clătește-l bine sub jet de apă călduță, fără detergent, și lasă-l să se usuce la aer.
  4. Gresează-l cu vaselină alimentară siliconică pe șinele laterale și pe axul pistonului, la intervalul din tabelul de mai jos — depinde de cât de des folosești aparatul, nu de calendar.
  5. Remontează grupul până face clic.
Recomandare: curățarea profundă, cu praf — proces separat, de câteva ori pe an

Asta NU se face la fiecare spălare și nu e din manual: manualele cer doar apă, tocmai ca să nu rămână detergent în grup. E procedura pe care o recomandăm noi atunci când piesa e îmbâcsită și clătirea cu apă nu o mai face curată — depuneri maronii lipicioase pe sită și pe canale, sau cafea cu gust rânced. De obicei de câteva ori pe an.

  1. Scoate grupul de infuzare din aparat, ca la spălarea obișnuită, și clătește-l sub jet ca să iei resturile mari de cafea.
  2. Într-un vas pune apă fierbinte și 10–15 g de praf pentru curățarea uleiurilor de cafea. Respectă dozajul de pe eticheta produsului tău.
  3. Ține piesa în apă 20 de minute.
  4. Perie-o, insistând pe sită și pe canalele pe unde curge cafeaua.
  5. Clătește-o FOARTE bine sub jet, până nu mai simți nimic alunecos pe deget. Aici nu te grăbi: ce rămâne din detergent ajunge în cafeaua următoare.
  6. Las-o să se usuce la aer înainte s-o pui înapoi în aparat.
Cât de des se unge grupul

Ungerea nu se ține după calendar, ci după cât de mult lucrează aparatul. Numără cam câte cafele faci pe zi și alege rândul tău:

  1. 1–5 cafele pe zi — ungi grupul la fiecare 4 luni
  2. 6–10 cafele pe zi — ungi grupul la fiecare 2 luni
  3. peste 10 cafele pe zi — ungi grupul în fiecare lună
Procedura e aceeași la toate espressoarele Philips cu grup de infuzare demontabil. E ghidul pe care îl folosim deja pe site, nu unul rescris pentru fiecare model.

Curățarea circuitului de lapte cu soluție

RecomandareDurată: ~15 minDificultate: UșorCând: La 2–4 săptămâni, indiferent dacă aparatul o cere
Folosește doar soluții și tablete destinate espressoarelor și respectă dozajul de pe eticheta produsului. Nu bea lichidul care iese în timpul programului și nu întrerupe programul odată pornit — dacă îl oprești la mijloc, procedura trebuie reluată de la capăt.
Ai nevoie de
  • Soluție de curățare a circuitului de lapte (vezi dozajul pe eticheta produsului)
  • Un vas de min. 500 ml
  • Apă proaspătă
De ce ai nevoie ca să faci asta
Dacă ai cană de lapte (LatteGo)

Soluția se pune chiar în recipientul de lapte și se trece prin circuit, ca să se spele și traseul din aparat, nu doar cana. Aparatul ăsta are ecran, deci poți cere din meniu doar lapte spumat — nu trebuie să prepari o băutură întreagă.

  1. După fiecare utilizare: scoate LatteGo, varsă laptele rămas și clătește piesele sub jet sau în mașina de vase.
  2. La 2–4 săptămâni: pune în recipientul LatteGo soluție de curățare a circuitului de lapte și apă, până se umple, respectând dozajul de pe eticheta produsului.
  3. Pune un vas sub duza de lapte.
  4. Din meniul de băuturi alege DOAR „lapte spumat" — nu o băutură întreagă. Așa soluția trece numai prin circuitul de lapte și nu irosești cafea.
  5. Repetă până se termină soluția din recipient.
  6. Spală recipientul, umple-l cu apă curată și cere din nou lapte spumat, de câte ori e nevoie, până se termină apa — asta e clătirea.
  7. Demontează piesele și clătește-le sub jet de apă călduță.
Procedura de bază e cea pe care o recomandăm pe site, la 2–4 săptămâni. Manualul acestui model nu descrie o curățare cu soluție a circuitului de lapte — aparatul nu ți-o cere niciodată, dar grăsimea din lapte se depune în circuit, iar apa singură nu o scoate.

Calcar, apă și filtru

Calcarul e cauza numărul unu de defect la espressoare. Aici sunt toate procedurile legate de apă.

Decalcifierea aleasă din ecranul tactil

Durată: ~30 minDificultate: MediuCând: Când aparatul o cere pe ecran
Nu folosi decalcifianți pe bază de acid sulfuric, clorhidric sau sulfamic și nici oțet: nu dizolvă calcarul cum trebuie și strică circuitul de apă. Folosește o soluție de decalcifiere pentru espressoare și respectă dozajul de pe eticheta produsului tău.
Ai nevoie de
  • Soluție de decalcifiere (vezi dozajul pe eticheta produsului)
  • Un vas de min. 1,5 L
  • Apă proaspătă
De ce ai nevoie ca să faci asta
Pași

Ține aproximativ 30 de minute și are două faze: una cu soluție și o clătire. Rezervorul se umple până la reperul «CALC / CLEAN», nu până la «MAX», iar vasul trebuie pus sub DOUĂ duze deodată — cea de cafea și cea de apă.

  1. Atinge pictograma de curățare de pe ecran și alege «Descaling» din meniu.
  2. Dacă ai montat LatteGo sau spumantul de lapte, scoate-l.
  3. Scoate tăvița de scurgere și recipientul de zaț, golește-le și pune-le la loc.
  4. Scoate rezervorul de apă, golește-l, apoi scoate din el filtrul AquaClean.
  5. Toarnă soluția de decalcifiere în rezervor, dozată după eticheta produsului tău, apoi completează cu apă până la reperul «CALC / CLEAN». Pune rezervorul la loc.
  6. Pune un vas mare, de 1,5 litri, sub duza de cafea ȘI sub duza de apă.
  7. Apasă butonul start/stop ca să pornești procedura.
  8. Când ecranul îți cere, umple rezervorul din nou. Procedura s-a terminat când aparatul nu mai scoate apă.
  9. Pune un filtru AquaClean NOU în rezervor și activează-l aparatul îți amintește singur la final.
Procedură preluată din manualul de utilizare Philips pentru Philips 4300 Series EP4321. Pragurile numerice, denumirile din meniu și mesajele afișate sunt cele din manualul acestui model.

Ce faci dacă decalcifierea s-a întrerupt

Durată: ~15 minDificultate: UșorCând: Dacă procedura s-a oprit la mijloc
Nu folosi oțet, acid citric, acid sulfamic sau clorhidric. Nu dizolvă calcarul cum trebuie și deteriorează circuitul de apă — Philips scrie explicit în manual că anulează garanția. Nu întrerupe ciclul odată pornit și nu bea lichidul care iese în timpul procesului.
Ai nevoie de
  • Apă proaspătă
  • Un vas sub duze
De ce ai nevoie ca să faci asta
Pași

Poți ieși din procedură apăsând butonul de pornire. Dar dacă s-a oprit înainte de final — din greșeală sau din pană de curent — nu se face cafea până nu speli circuitul, altfel prima ceașcă are gust de soluție.

  1. Golește rezervorul și clătește-l bine.
  2. Umple-l cu apă proaspătă până la reperul «CALC / CLEAN» și pornește aparatul. Se încălzește și face singur o clătire.
  3. Înainte de orice băutură, fă și o clătire manuală: scoate jumătate de rezervor de apă fierbinte, apăsând de mai multe ori pictograma de apă fierbinte.
  4. Apoi pregătește două cafele din cafea pre-măcinată, FĂRĂ să pui cafea în pâlnie.
  5. Abia după asta aparatul e curat și poți face prima cafea adevărată.
Procedură preluată din manualul de utilizare Philips pentru Philips 4300 Series EP4321. Pragurile numerice, denumirile din meniu și mesajele afișate sunt cele din manualul acestui model.

Ce-ți semnalează Philips EP4321

Aparatul nu are ecran: vorbește prin leduri și prin ce face. Caută semnalul tău în prima coloană.

Toate semnalele de la Philips EP4321

3 semnale, cu cauza și rezolvarea
Ce-ți arată aparatul De ce Ce ai de făcut
Mesaj de decalcifiere pe ecran Aparatul a numărat destule preparări. Fă decalcifierea. Amânată, aparatul ajunge să nu mai funcționeze corect, iar manualul spune că reparația nu mai e acoperită de garanție.
Aparatul îți cere să umpli rezervorul, în timpul decalcifierii S-a consumat soluția — e un pas normal. Umple rezervorul cu apă proaspătă până la reperul «CALC / CLEAN» și lasă procedura să meargă mai departe.
Decalcifierea s-a întrerupt la mijloc S-a apăsat butonul de pornire, sau a plecat curentul. Vezi ghidul de mai jos: rezervorul se golește, se clătește și se reia cu o clătire automată, apoi cu una manuală.

Kitul de întreținere pentru Philips EP4321

Atât. Cu cele 5 de mai jos acoperi toate procedurile de mai sus pentru Philips EP4321 — nu ai nevoie de altceva și nu le folosești pe toate în aceeași zi: iei fiecare la rând, când ți-o cere aparatul.

Kitul complet recomandat pentru Philips EP4321: 228 lei, pentru aproximativ un an de întreținere.

Dacă preferi să iei totul o dată, pentru tot anul, vezi toate kiturile recomandate Philips și Saeco.

Alte modele Philips din Seria 4300 LatteGo

Fiecare are ghidul lui, din manualul propriu.

← Toate modelele Philips · Hub-ul de ghiduri de curățare