Curățare De’Longhi Dedica EC685.M și EC685.BK

8 proceduri de întreținere pentru De’Longhi Dedica EC685.M și EC685.BK (Dedica), toate preluate din manualul de utilizare al acestui aparat: praguri exacte, mesajele afișate pe ecran și secvențele de butoane.

Ghidul acoperă și modelele: De’Longhi EC685.M, De’Longhi EC685.BKProducătorul a publicat un singur manual pentru toate, iar procedurile și pragurile sunt identice. Dacă ai unul dintre ele, urmează pașii de mai jos exact ca atare.
Decalcifiere (detartrare) Când se aprinde lumina portocalie
Filtru de apă Filtru de dedurizare De’Longhi (la modelele care îl au)
Sistem de lapte Da — are proceduri proprii de clătire și curățare
Panoul de comandă Butoane cu lumini, fără ecran. Luminile spun ce face aparatul: clipind — se încălzește; aprinse continuu — e gata; clipind repede — rezervorul e gol. Lumina portocalie înseamnă că e nevoie de decalcifiere.
Proceduri documentate 8, din manualul acestui model
Mesaje de eroare explicate 7
La De’Longhi, infuzorul se scoate de utilizator: oprești aparatul, deschizi ușița laterală și apeși cele două butoane ROȘII spre interior. Se spală DOAR cu apă — manualul interzice explicit detergentul de vase și mașina de vase — și nu se unge: manualele De’Longhi nu cer vaselină siliconică nicăieri. La montare, cele două butoane roșii trebuie să sară înapoi în afară.

Zilnic și la fiecare utilizare

Ce faci în fiecare zi ca aparatul să nu ajungă niciodată în situația de a cere o intervenție mare.

Golirea tăviței de scurgere și curățarea aparatului

Durată: ~5 minDificultate: UșorCând: Când se vede indicatorul roșu de nivel
Nu folosi solvenți, detergenți abrazivi sau alcool, și nu răzui depunerile cu obiecte de metal. Nu scufunda niciodată aparatul în apă: e aparat electric. Înainte să cureți exteriorul, oprește-l, scoate-l din priză și lasă-l să se răcească.
Ai nevoie de
  • Apă călduță
  • O lavetă moale
  • Detergent de vase blând
Pași

Manualul dă lista pieselor care se curăță regulat: tăvița de scurgere, filtrele de cafea, ieșirea cazanului, rezervorul de apă și cappuccinatorele.

  1. Scoate tăvița de scurgere.
  2. Scoate tăvița de cești, golește apa și șterge tăvița cu o lavetă.
  3. Scoate tăvița pentru căni și pahare, spal-o cu apă, usuc-o și pune-o la loc.
  4. Montează tăvița de scurgere la loc.
  5. Curăță cupa suportului de filtru.
  6. Lunar, și la fiecare schimbare de filtru: spală rezervorul cu o lavetă umedă și puțin detergent blând, clătește filtrul sub jet, pune-l la loc și lasă să curgă vreo 100 ml de apă.
  7. Dacă aparatul n-a fost folosit mai mult de o săptămână, fă o clătire înainte de prima cafea.
Procedură preluată din manualul de utilizare De’Longhi pentru De’Longhi Dedica Deluxe EC685. Pragurile numerice, denumirile din meniu și mesajele afișate sunt cele din manualul acestui model.

Ce piese poți pune în mașina de vase

Durată: ~5 minDificultate: UșorCând: Săptămânal, sau după fiecare utilizare cu lapte
Temperatura ridicată deformează plasticele care nu sunt declarate lavabile în mașina de vase. Verifică lista de mai jos înainte.
Ai nevoie de
  • Detergent de vase blând
  • O periuță moale
Pași
  1. NU se spală în mașina de vase: Aparatul în sine — nu se scufundă niciodată în apă, e aparat electric, Suprafețele exterioare — se șterg doar cu o lavetă moale, umedă. Acestea se curăță manual, cu apă călduță și detergent blând.
  2. Piesele spălate se usucă complet înainte de remontare — umezeala rămasă în circuitul de lapte favorizează depunerile.
Procedură preluată din manualul de utilizare De’Longhi pentru De’Longhi Dedica Deluxe EC685. Pragurile numerice, denumirile din meniu și mesajele afișate sunt cele din manualul acestui model.

Curățarea cappuccinatorelui

Durată: ~6 minDificultate: UșorCând: După fiecare folosire
Așteaptă câteva minute să se răcească înainte să-l demontezi. La modelul ăsta se deșurubează rotindu-l ÎN SENSUL acelor de ceasornic.
Ai nevoie de
  • Un vas sub duza de lapte
  • Apă proaspătă
De ce ai nevoie ca să faci asta
Pași

Manualul o cere din motive de igienă, după fiecare folosire. Cappuccinatorele are un inel care se împinge în sus ca să ajungi la găuri.

  1. Deschide butonul de abur câteva secunde, ca să iasă laptele rămas în cappuccinatore.
  2. Oprește aparatul de la butonul lui.
  3. Așteaptă câteva minute să se răcească.
  4. Ține ferm tubul cu o mână și, cu cealaltă, eliberează cappuccinatorele rotindu-l în sensul acelor de ceasornic, apoi trage-l în jos.
  5. Scoate duza de cauciuc trăgând-o în jos.
  6. Împinge inelul în sus și verifică cele două găuri să nu fie înfundate; dacă sunt, desfundă-le cu un ac.
  7. Spală piesele cu apă călduță.
  8. La 2–4 săptămâni: ține piesele demontate într-o soluție de curățare a circuitului de lapte, cât scrie pe eticheta produsului tău, apoi clătește-le foarte bine. E recomandarea CafeaKit, nu procedură din manual.
  9. Montează duza la loc, împinge inelul în jos și pune cappuccinatorele pe duză, rotindu-l și împingându-l în sus până se prinde.
Procedură preluată din manualul de utilizare De’Longhi pentru De’Longhi Dedica Deluxe EC685. Pragurile numerice, denumirile din meniu și mesajele afișate sunt cele din manualul acestui model.

Curățare periodică

Grupul de infuzare, sistemul de lapte și piesele care se spală de mână — la intervalele scrise în manualul acestui model.

Curățarea filtrelor și a ieșirii cazanului

Durată: ~10 minDificultate: MediuCând: Regulat, plus o clătire a cazanului la 200 de cafele
Nu răzui depunerile cu obiecte de metal — zgârie suprafețele. Găurile se desfundă cu un ac.
Ai nevoie de
  • Praf sau pastilă pentru curățarea uleiurilor de cafea (vezi dozajul pe eticheta produsului)
  • Portafiltrul și coșul de filtru
  • O periuță moale
De ce ai nevoie ca să faci asta
Din manualul modelului — înmuiere în soluție

Manualul cere clătirea regulată a filtrelor și o clătire a ieșirii cazanului la fiecare 200 de cafele.

  1. Clătește filtrele de cafea sub jet de apă, regulat.
  2. Verifică găurile să nu fie înfundate; dacă sunt, desfundă-le cu un ac.
  3. Curăță regulat și cupa suportului de filtru.
  4. La fiecare 200 de cafele: clătește ieșirea cazanului lăsând să curgă aproximativ 0,5 litri de apă apeși butonul de cafea fără cafea măcinată în filtru.
Cu praf sau pastilă în portafiltru — procedura CafeaKit
  1. Pune 5–8 g de praf de degresare în coșul portafiltrului. Dacă folosești pastilă, pune o pastilă în coș, tot acolo. Respectă dozajul de pe eticheta produsului tău.
  2. Montează portafiltrul în aparat și pornește un espresso scurt, de aproximativ 50 ml, fără cafea.
  3. Fă o pauză de 1–2 minute, fără să scoți portafiltrul. Soluția lucrează în duza grupului, nu doar în coș.
  4. Repetă de 4–5 ori: espresso scurt, apoi pauză.
  5. Scoate portafiltrul, golește-l și spală-l bine, împreună cu coșul de filtru. Curăță și duza grupului cu o periuță moale.
  6. Montează portafiltrul gol la loc și lasă să curgă 250–300 ml de apă, ca să clătești tot circuitul.
Procedură preluată din manualul de utilizare De’Longhi pentru De’Longhi Dedica Deluxe EC685. Pragurile numerice, denumirile din meniu și mesajele afișate sunt cele din manualul acestui model. Aparatul nu are contor care să-ți ceară curățarea uleiurilor și nici program automat: nu are grup de infuzare care să se scoată. Procedura de aici e cea pe care o recomandăm pe site pentru espressoarele cu portafiltru, lunar. Uleiurile de cafea se depun în coșul portafiltrului și în duza grupului, iar cafeaua începe să aibă gust amar și rânced.

Curățarea circuitului de lapte cu soluție

Durată: ~15 minDificultate: UșorCând: La 2–4 săptămâni, indiferent dacă aparatul o cere (recomandarea CafeaKit)
Folosește doar soluții și tablete destinate espressoarelor și respectă dozajul de pe eticheta produsului. Nu bea lichidul care iese în timpul programului și nu întrerupe programul odată pornit — dacă îl oprești la mijloc, procedura trebuie reluată de la capăt.
Ai nevoie de
  • Soluție de curățare a circuitului de lapte (vezi dozajul pe eticheta produsului)
  • Un vas de min. 500 ml
  • Apă proaspătă
De ce ai nevoie ca să faci asta
Dacă ai duză de abur

Duza nu are recipient, deci soluția lucrează pe piesele demontate, nu prin circuit.

  1. După fiecare folosire: eliberează abur câteva secunde într-o cană goală, ca să iasă laptele rămas în duză.
  2. Șterge duza cu o lavetă umedă, cât e caldă — laptele uscat se scoate mult mai greu.
  3. Trage în jos manșonul duzei și spal-o cu apă călduță.
  4. Verifică orificiul să nu fie înfundat. Dacă e, desfundă-l cu un ac fin, după ce duza s-a răcit.
  5. La 2–4 săptămâni: ține piesele demontate într-o soluție de curățare a circuitului de lapte, cât scrie pe eticheta produsului, apoi clătește-le foarte bine.
Ritmurile — clătire după fiecare băutură, curățare completă la fiecare două zile — sunt cele din manualul De’Longhi, la fel și faptul că piesele recipientului de lapte pot merge în coșul de sus al mașinii de vase. Curățarea cu soluție, acolo unde manualul nu dă un interval, e recomandarea CafeaKit.

Calcar, apă și filtru

Calcarul e cauza numărul unu de defect la espressoare. Aici sunt toate procedurile legate de apă.

Decalcifierea, pornită cu butonul ținut 10 secunde

Durată: ~30 minDificultate: MediuCând: Când se aprinde lumina portocalie
Citește instrucțiunile și eticheta soluției și respectă dozajul de pe ea. Manualul spune că o soluție nepotrivită sau o decalcifiere făcută greșit pot duce la defecte pe care garanția nu le acoperă. În timpul procedurii, închide din când în când butonul de abur, ca soluția să treacă și prin ieșirea cazanului — altfel partea aceea rămâne necurățată.
Ai nevoie de
  • Soluție de decalcifiere (vezi dozajul pe eticheta produsului)
  • Un vas de min. 1,5 L
  • Apă proaspătă
De ce ai nevoie ca să faci asta
Pași

La modelul ăsta programul se pornește ținând apăsat un buton 10 secunde, până cele trei butoane clipesc pe rând. Portafiltrul NU trebuie să fie montat.

  1. Scoate filtrul de dedurizare din rezervor, dacă ai unul.
  2. Umple rezervorul cu soluție de decalcifiere diluată cu apă, până la nivelul «MAX», exact cât scrie pe eticheta produsului tău. Aparatul îți arată: «MAX»
  3. Pornește aparatul.
  4. Verifică să NU fie montat portafiltrul și pune un vas sub cappuccinatore.
  5. Așteaptă să se aprindă constant luminile — semn că aparatul e gata.
  6. Ține apăsat butonul 10 secunde, până cele trei butoane clipesc pe rând.
  7. Rotește butonul de abur în poziția de lucru.
  8. Apasă butonul ca să pornească decalcifierea: soluția curge din duza de apă, cu clătiri și pauze alternate, până se golește rezervorul.
  9. Din când în când, închide butonul de abur, ca să iasă puțină soluție și prin ieșirea cazanului.
  10. Aparatul se oprește, iar lumina portocalie clipește: procedura nu s-a terminat încă.
  11. Scoate rezervorul, golește-l, clătește-l sub jet, umple-l cu apă proaspătă până la «MAX» și pune-l la loc. Pune filtrul de dedurizare înapoi, dacă îl folosești. Aparatul îți arată: «MAX»
  12. Golește vasul și pune-l gol sub cappuccinatore.
  13. Verifică butonul de abur să fie în poziția de lucru și apasă butonul ca să pornească clătirea.
  14. Din când în când, închide butonul de abur, ca să curgă puțină apă și prin ieșirea cazanului.
  15. Decalcifierea e gata când lumina portocalie se stinge.
Procedură preluată din manualul de utilizare De’Longhi pentru De’Longhi Dedica Deluxe EC685. Pragurile numerice, denumirile din meniu și mesajele afișate sunt cele din manualul acestui model.

Setări și reglaje

Ce poți schimba din meniu și cum ajungi la fiecare setare.

Setările aparatului

Dificultate: InfoCând: La instalare și ori de câte ori schimbi cafeaua sau apa
Denumirile din meniu sunt cele afișate de aparat. Dacă modelul tău are meniul în engleză, caută exact termenii scriși aici.
Ai nevoie de
  • Aparatul pornit și gata de utilizare
Pași
  1. Aburul — traseu: butonul rotativ de abur · valori: se deschide pentru abur și apă caldă. Apa caldă nu se lasă să curgă mai mult de 60 de secunde la rând
  2. Răcirea cazanului — traseu: butonul de abur, cu un vas sub cappuccinatore · valori: lași apa caldă să curgă până se oprește singură; atunci cazanul s-a răcit și poți face cafea
Procedură preluată din manualul de utilizare De’Longhi pentru De’Longhi Dedica Deluxe EC685. Pragurile numerice, denumirile din meniu și mesajele afișate sunt cele din manualul acestui model.

Mesaje de eroare la De’Longhi Dedica EC685.M și EC685.BK

Mesajele sunt scrise exact cum le afișează aparatul. Caută-l pe al tău în prima coloană.

Toate mesajele afișate de De’Longhi Dedica EC685.M și EC685.BK

7 mesaje, cu cauza și rezolvarea
Ce afișează aparatul De ce Ce ai de făcut
Lumina portocalie aprinsă Aparatul are nevoie de decalcifiere. Fă decalcifierea. E gata când lumina se stinge.
Luminile clipesc repede Rezervorul e gol, sau aparatul nu poate face cafea. Umple rezervorul cu apă proaspătă.
Luminile clipesc pe rând la pornire Aparatul face verificarea lui de pornire. E normal. Așteaptă să se termine.
Cafeaua iese arsă după ce ai făcut lapte Cazanul a rămas prea fierbinte. Pune un vas sub cappuccinatore, deschide butonul de abur și lasă apa caldă să curgă până se oprește singură.
Cappuccinatorele nu face spumă Cele două găuri ale lui sunt înfundate cu lapte uscat. Demontează-l, după ce s-a răcit, împinge inelul în sus și desfundă găurile cu un ac.
Cafeaua curge greu sau deloc Găurile filtrului sunt înfundate. Clătește filtrul sub jet și desfundă găurile cu un ac.
Tăvița de scurgere dă pe dinafară Tăvița n-a fost golită la timp. Golește-o înainte ca indicatorul roșu de nivel să iasă deasupra tăviței de cești.

Kitul de întreținere pentru De’Longhi Dedica EC685.M și EC685.BK

Atât. Cu cele 4 de mai jos acoperi toate procedurile de mai sus pentru De’Longhi Dedica EC685.M și EC685.BK — nu ai nevoie de altceva și nu le folosești pe toate în aceeași zi: iei fiecare la rând, când ți-o cere aparatul.

Set Întreținere Complet Universal
Set Întreținere Complet Universal
66 lei
Solutie curatare circuit lapte 1L
Solutie curatare circuit lapte 1L
82 lei
Perie aparate de cafea
Perie aparate de cafea
34 lei

Kitul complet recomandat pentru De’Longhi Dedica EC685.M și EC685.BK: 264 lei, pentru aproximativ un an de întreținere.

Alte modele De’Longhi din Dedica

Fiecare are ghidul lui, din manualul propriu.

← Toate modelele De’Longhi · Hub-ul de ghiduri de curățare